ASCII-safe copies

Making a plain-named copy of a file with accents, emoji or other special characters in its name.

Some USB export workflows and older players have trouble with filenames containing accents, emoji or other non-ASCII characters.

An ASCII-safe copy is a byte-for-byte identical copy of the track, in the same folder, with a plain name. Each run of special characters is replaced by a single hyphen. The original keeps its name.

When it isn't offered

The copy goes in the same folder, so it only helps if the folder names are already plain. If a folder in the path contains special characters, The Brain explains that and doesn't offer the action. Rename or copy the folder yourself first.

If special characters appear only above your library folder, for example in your user name, the file is already safe within your library and no copy is needed.